Chantier de la 2e Avenue Est et 1re rue Est

Les travaux débuteront le 10 septembre. La Ville souhaite minimiser la durée du chantier tout en respectant les standards de qualité. Selon le calendrier des travaux fourni par l’entrepreneur, le remplacement des infrastructures d’eau potable, d’eaux pluviales et d’eaux usées pourra être réalisé au cours de l’automne. Le pavage est également prévu, dans la mesure où les conditions météorologiques le permettront sans affecter la qualité de la surface.

Quelques détails

• Remplacement des conduites principales des infrastructures d'eau potable, d’eaux pluviales et d’eaux usées, suivi du branchement aux résidences.
• Les propriétaires des résidences dont le drain français est raccordé au réseau municipal devront se conformer à la règlementation en vigueur.
• Ajout d’une zone végétalisée centrale sur la 2^e Avenue Est. La circulation deviendra alors à sens unique.

À prévoir

Les propriétaires seront généralement avisés la veille d’une coupure de l’alimentation en eau. La Ville informera les citoyens touchés dès que l'entrepreneur fera part de l'intervention à venir. 

Rappel - Soupape de sûreté 

Tout propriétaire d’un immeuble desservi par le service d’égout municipal doit installer à ses frais et maintenir en bon état une soupape de sûreté (clapet de non-retour ou antirefoulement) pour chaque résidence, et ce, selon les normes de la Régie du bâtiment du Québec et conformément à la réglementation municipale en vigueur.

Les propriétaires concernés pourront effectuer une demande de subvention pour l’installation d’un clapet antirefoulement qui consiste en un remboursement de 50 % de la valeur des travaux (maximum de 500 $). Il est nécessaire d’obtenir au préalable un permis de rénovation et de joindre à ce formulaire les pièces justificatives.

Formulaire à compléter en ligne.